Deméter e os Mistérios de Elêusis: Parte 1

O Homérico Hymn a Deméter (número 2)

Logo eles chegaram na casa de Celeus, um homem querido por Zeus, e atravessou o vestíbulo para onde sua mãe senhora sentou-se no pilar que sustentava o telhado resistente, segurando seu filho, apenas um bebê, no colo. Suas filhas correu até ela, mas a deusa estava no limite, sua cabeça chegou até as vigas e ela encheu a porta com um esplendor divino. Então, respeito e reverência e temor apreendidos Metaneira e ela levantou-se do seu sofá e ofereceu seu convidado se sentar, mas Deméter, o doador dos dons preciosos na época, não queria se sentar no divã esplêndido, mas esperou em silêncio, com seus belos olhos abatido, até Iambe na sua sabedoria, partiu para uma cadeira, artisticamente feitas, e jogou um velo de prata sobre ele, então Deméter sentou segurando o véu sobre o rosto com as mãos. Por um longo tempo ela permaneceu sentada sem um som, de luto, ela não fez por palavra ou ação acusar ninguém, mas sem um sorriso, não tocar em comida ou bebida, sentou-se perdido com saudades de sua filha de profundidade bosomed, até Iambe, na sua sabedoria recorreu a muitas brincadeiras e piadas e trouxe a senhora sagrado em torno de sorrir e rir e ter um coração feliz (posteriormente também foi Iambe para animá-la em sua angústia). Metaneira e encheu um copo de vinho doce como o mel e ofereci-la, mas ela recusou dizendo que não era certo para ela beber vinho tinto. Mas ela mandou a misturar farinha e água com hortelã concurso e dar a ela para beber. Metaneira misturado a poção e deu-o à deusa como ela havia requisitado. E a grande dama Deméter, teve por causa do rito sagrado. Belamente vestida Metaneira foi o primeiro a falar entre eles: "Saudações, 0 senhora, eu espero que você não é nascido de pais base, mas de nobres. Majestade e graça brilhar claramente em seus olhos, como se a partir dos olhos da realeza que mete a justiça. Mas nós, mortais, apesar de sofrer, deve conter o que a conceder deuses, para o jugo encontra-se em nossos pescoços. Mas, agora, já que você vem aqui, tanto quanto eu tenho que ser seu. Enfermeira esta criança que os imortais me deu no final da vida, cumprindo a minha esperança desesperada e orações infinitas. Se você fosse para trazê-lo para cima e ele atingiu a medida de sua juventude, você poderia facilmente ser a inveja de qualquer mulher que te vi. Essas são as grandes recompensas que seria o seu para o seu cuidado. "Então Deméter da coroa bonita respondeu-lhe:" sinceros cumprimentos a você, também, 0 dama, e os deuses podem permitir-lhe apenas boa. Vou levar o menino de bom grado, como oferta, e tendem a ele, e eu tenho boas esperanças de que ele não será prejudicado ou destruído por qualquer encantos do mal, pois eu sei que os remédios mais potentes e eficazes antídotos para feitiços prejudiciais. "~ oke hsep Huss e com as mãos imortal ela levou a criança para ele; seio perfumado. E sua mãe alegrou-se em seu coração. Assim, ela amamentou na casa do filho esplêndido Celeus sábio, Demofom, que belamente vestida Metaneira furo.

E ele cresceu como um deus, não alimentado com comida mortal mas ungido por Deméter com ambrosia, como se saltaram dos deuses, e ela respirava doçura sobre ele, como ela segurava-lhe o peito. À noite, ela iria escondê-lo no poder do fogo, como uma marca, sem o conhecimento de seus queridos pais. Era uma fonte de grande maravilha para os que ele cresceu e floresceu antes do tempo, pois ele era como os deuses à vista. E ela teria feito ele nunca envelhecem e imortal, se lindamente vestida Metaneira em sua loucura não tinha visto o que estava acontecendo, como ela assistiu na noite de seu quarto perfumado. Grande foi o seu espanto e ela deu um grito e atingiu tanto as coxas, aterrorizados com o filho. Em meio a seus gemidos ela proferiu palavras aladas: "Demofom, meu filho, esse estranho enterra-lo dentro do fogo ardente a minha angústia e dor atroz." Assim, ela falou em agonia, e da deusa das deusas, Deméter da coroa bonito, cresceu irritado enquanto ouvia, com as mãos imortal ela tirou do fogo do querido filho que Metaneira dera em sua casa, além da bênção de esperança, e jogou-o no chão. Deméter era terrivelmente irritado em seu coração enquanto falava com Metaneira belamente vestida : "Os mortais são ignorantes e estúpidos que não pode prever o destino bom e mau que está na loja. Assim, você na sua loucura ter feito uma coisa que não pode ser remediado. eu chamo de testemunha implacável pelas águas do rio Styx, o juramento dos deuses, que eu teria feito o seu filho querido imortal e nunca envelhecer todos os seus dias e gostaria de ter-lhe dado a honra imperecível, mas agora como é que ele não será capaz de escapar da morte e as Parcas. No entanto, honra imperecível será sempre sua, porque ele tem deitado em meus joelhos e dormiu em meus braços. Mas quando os anos passam e ele já atingiu seu auge, a nova geração de eleusianos continuamente envolver em guerras e batalhas dread todos os seus dias. Sou Demeter, estimado e honrado como o maior benefício e alegria para os mortais e imortais.

um artigo submetido por Chuck Kay

Isenção de responsabilidade:O nosso site não se responsabiliza pelo conteúdo deste artigo. Webarticles é uma fonte de informação livre.
Importante: Este artigo "Deméter e os Mistérios de Elêusis: Part 1" foi traduzida por um software automático. Nós sentimos muito por quaisquer erros de ortografia que pode ter ocorrido. Obrigado pela sua compreensão.