lang Internazionalizzazione

Internazionalizzazione: xml: lang e langInternazionalizzazione (spesso abbreviato i18n perché 18 caratteri appaiono tra il I e il n) ottiene un notevole impulso con il passaggio al XML principalmente a causa di utilizzo di XML di Unicode come il modello di base di carattere. Sebbene non tutti i documenti ha bisogno di codificare cinese, cirillico, arabo, indiano e caratteri, Unicode rende possibile per tutte queste forme di esistere all'interno di un unico documento. Inoltre, XML e XHTML consentire la possibilità di altre codifiche. Al fine di rendere tale sostegno più utile per i programmi che possono avere bisogno di sapere in che lingua stanno sottoponendo a trattamento, XML e XHTML fornire uno strumento per identificare la lingua utilizzata per il contenuto in un elemento particolare. Mentre XML e HTML entrambi utilizzano la stessa mech-tiera per identificare le lingue, hanno leggermente differente nomi per il meccanismo. Pertanto, XHTML 1.0 consiglia di utilizzare entrambi. Attributi Se per qualche motivo i valori non sono gli stessi, i processori XHTML dovrebbe utilizzare il valore dato dalla xml: lang. Come dichiarazioni di namespace, xml: lang e lang applica ai figli degli elementi che li utilizzano. Ciò rende più semplice per segnare un intero documento come di un linguaggio particolare, pur consentendo pezzi di documenti in diverse lingue per sovrascrivere la scelta della lingua. Ad esempio, questo documento è contrassegnato come appare in lingua inglese:

 Lingue! 
 Tutti gli elementi in questo documento sono in inglese americano. 

Per ignorare un identificatore di lingua per un particolare pezzo di testo, appena messo XML: lang e lang attributi su quella porzione:

 Lingue! 
 Tutti gli elementi in questo documento sono in lingua inglese, tranne il bit successivo da Cicerone. 
 O tempora, o mores! Senatus haec intellegit. Videt console; hic tamen vivit. Vivit? immo vero etiam in senatum venit, fit publici consilii particeps, notat et designat oculis ad caedem unum quemque nostrum. Nos autem fortes viri satis facere rei publicae videmur, si istius furorem ac tela vitemus. 
 Questa è ancora una volta in inglese, dal momento che non è contenuta dal punto in latino. 

XHTML non richiede l'uso di identificatori di linguaggio. Tuttavia, è prassi eccellente e rende più facile per voi per il vostro stile di documenti per diverse lingue e per gli utenti di applicare strumenti automatizzati come traduttori automatici.

Norme per le estensioni di vocabolarioXHTML 1.0 descrive un vocabolario di base e una serie di strutture, ma si lascia spazio per i vocabolari futuro. XHTML 1.0 è una fondazione che dà il W3C una partenza per un ulteriore sviluppo che può essere frammentato e ricostruito in base alle esigenze.

---

Disclaimer:Il nostro sito non è responsabile per il contenuto di questo articolo. Webarticles è una risorsa gratuita di informazioni.
Importante: Questo articolo "lang Internazionalizzazione" è stato tradotto da un software automatico. Ci dispiace per eventuali errori di ortografia che possono essersi verificati. Grazie per la vostra comprensione.

---